Pular para o conteúdo

americanized-godzilla-guide Online Streaming Guide

Because of the Godzilla franchise success in Japan, heavily re-edited “Americanized” versions of some films were made for a theatrical release more suitable for the American audience.

  • Godzilla: O Rei dos Monstros

    27 de abril de 1956

    Em 1956 o filme japonês “Gojira”, primeiro filme do Godzilla, foi editado e re-lançado nos EUA. Mudanças na história incluem um novo personagem: o repórter Steve Martin, interpretado pelo ator canadense Raymond Burr, que virou protagonista e narrador da história, relatando a invasão do gigantesco monstro a Tóquio.

  • Gigantis the Fire Monster

    21 de maio de 1959

    The altered American release of Godzilla Raids Again. Originally meant to be known as the The Volcano Monsters, the film was eventually released as “Gigantis.”

  • King Kong vs. Godzilla

    26 de junho de 1963

    O mais famoso John Beck reeditou o filme original japonês. Eric Carter, do United Nation News, relata o surgimento de Godzilla no momento em que uma empresa farmacêutica japonesa busca publicidade com seu próprio monstro. Novas filmagens com atores americanos foram inseridas junto com várias cenas excluídas, alterando a estrutura narrativa e comédia do original para centrar em uma reportagem da ONU não presente no original. Grande parte da trilha sonora original também foi substituída em favor de músicas da Biblioteca Universal. Imagens de arquivo de The Mysterians também foram inseridas ao longo do filme. Devido ao acordo de licenciamento entre a Toho e a Universal, a edição americana é a versão primária e mais amplamente disponível do filme.

  • Godzilla

    26 de julho de 1985

Bookmark this page and The Streamable will automatically update it if services change or more films are added.

The Streamable uses the TMDb API but is not endorsed or certified by TMDb.

The Streamable uses JustWatch data but is not endorsed by JustWatch.

Reembolso do DIRECTV STREAM

Let us know your e-mail address to send your $50 Amazon Gift Card when you sign up for DIRECTV STREAM.

You will receive it ~2 weeks after you complete your first month of service.

Reembolso do Sling TV

Let us know your e-mail address to send your $10 Amazon Gift Card when you sign up for Sling TV.

You will receive it ~2 weeks after you complete your first month of service.

Reembolso do Hulu Live TV

Let us know your e-mail address to send your $35 Amazon Gift Card when you sign up for Hulu Live TV.

You will receive it ~2 weeks after you complete your first month of service.